행복을 안겨주는 음약

Winner Takes It All /Meryl Streep (2008)

향기로운 재스민 2015. 9. 24. 22:52

 

Winner Takes It All  (Meryl Streep (2008)

 

I don't wanna talk/ About the things we've gone through

Though it's hurting me / Now it's history

I've played all my cards / And that's what you've done too

Nothing more to say / No more ace to play

The winner takes it all / The loser standing small

Beside the victory / That's her destiny

 

I was in  your arms / Thinking I belonged there

I figured it made sense / Building me a fence

Building me a home / Thinking I'd be strong there

But I was a fool / Playing by the rules

 

The gods may throw a dice / Their minds as cold as ice

And someone way down here / Loses someone dear

The winner takes it all / The loser has to fall

It's simple and it's plain / Why should I complain.

 

Tell me does she kiss / Like I used to kiss you

Does it feel the same / When she calls your name

Somewhere deep inside / You must know I miss you

But what can I say  / Rules must be obeyed

 

The judges will decide / The likes of me abide

Spectators of the show / Always staying low

The game is on again / A lover or a friend

A big thing or a small / The winner takes it all

 

I don't wanna talk / 'Cause it makes me feel sad

And I understand / You've come to shake my hand

I apologize / If it makes you feel bad

Seeing me so tense / No self _confidence

But you see / The winner takes it all

The winner takes it all

The game is on again / A lover or a friend

A big thing or a small / The winner takes it all

The winner takes it all

 

 

 *I know next nothing   거의 모른다

dislike   don't like   싫어하다

detest  혐오하다

loathe  몹시 싫어하다

can't take  견딜 수 없다

commit  저지르다

carry out  실행하다

be a letdown  실망스럽다

bring somebody down  의기소침하게 하다

 

 

목요일 공부에서...

2015. 09. 24   향기로운 재스민