시바타 도요 의 약해지지마

있잖아, 불행하다고

한숨짓지마

 

햇살과 산들 바람은

한쪽 편만 들지 않아

 

꿈은

평등하게 꿀 수 있는 거야

 

나도 괴로운 일

많았지만

살아 있어 좋았어

 

너도 약해지지마

 

 

(나이가 100세 를 바라보시는 할머니 이시라는데

 대단하시다라는 생각으로 올려 보았다)