쉘브르의 우산 OST

나나 무스쿠리- I Will Wait For You(영화 '쉘브르의 우산' OST)영화 음악/ 음악 2012/06/08 15:05 http://blog.naver.com/sunglilysky/30139988357 자크 드미 감독 영화 '쉘부르의 우산(영:The Umbrellas Of Cherbourg, 스:Les Parapluies De Cherbourg )'은 영화의 대사 전체가 샹송으로 처리되어 독특한 감흥을 주는 영화로 대략의 줄거리는 이렇다. 노르망디 지방의 항도 셸부르에서 우산장사를 하는 에물리 부인(안느 베농 분)의 외동 딸 쥬느뷔에브(까뜨린느 드뇌브 분)는 자동차 수리공인 기이(니노 까스텔뉘보 분)와 서로 사랑하는 사이이다. 에물리 부인은 두 사람이 아직 젊다는 이유로 결혼에 반대하고 있었다. 그러던 중 기이에게 징집영장이 떨어지고, 입대 전날 쥬느뷔에브는 그를 기다리겠다는 사랑의 의식으로 순정을 바친다. 기이가 전선으로 떠난 후, 쥬느뷔에브는 하염없이 기이만을 기다리지만, 그에게선 오랜 시간이 지나도록 소식이 없다. 생활고에 지쳐 절망에 빠져갈 무렵 젊은 보석상 카잘의 구애를 받은 쥬느뷔에브는 이미 뱃속에서 자라고 있는 기이의 아이를 수용하겠다는 카잘과 결혼을 한다. 한편, 기이는 절름발이가 되어 귀향하고, 이미 남의 아내가 되어버린 쥬느뷔에브에게 배신감과 절망을 느낀다. 그러던 중 고아인 기이를 길러준 부인에게 딸 마드렌느가 있었는데 어렸을 때부터 기이를 잘 따랐고, 사랑과 육체적 상실에 절망하는 기이를 위로하며 곁에 있어주는 마드렌느에게 사랑을 느끼고 결혼을 한다. 그리고 마드렌느의 어머니로부터 물려받은 조그마한 재산으로 마드렌느와 기이는 작은 주유소를 내고, 사내아이를 낳게 되면서 기이는 아이에게 희망을 보고 다시 힘을 낸다. 그렇게 3년을 지내던 어느 눈내리는 크리스마스이브, 기이는 아들에게 크리스마스 선물을 사주라고 아내를 시내에 보내고 홀로 주유소를 지킨다. 그때 한 대의 고급 차가 주유소에 미끄러지듯 들어와 서게 되는데 차 안의 여인은 쥬늬브에브였고, 4살 정도의 귀여운 꼬마 아이를 데리고 있었다. 기이가 편지를 못 보낸 것이 전쟁터에서 터진 포탄으로 부상당했기 때문이라는 독백이 흘러나오고, 쥬늬브에브는 자신의 딸을 보여주며, 이 애는 당신을 닮았다고 말한다. 그녀는 이렇게 가볍게 말했지만, 여기엔 말로 다 할 수 없는 사연이 담겨 있는 둘은 끝내 자신들의 감정에 대해서는 아무 말도 하지 않는다. 두 사람은 아쉬움과 슬픔을 한 번에 담은 표정만 지으며 각자의 행복을 찾아 담담히 헤어진다. 자신들의 감정에 대해서는 아무 말도 하지 않았던 고급 차는 그렇게 가고, 기이의 아들이 기이에게 달려오면서 영화는 끝난다. 나나 무스쿠리 - Les Parapluies de Cherbourg ( I Will Wait For You) 영화 '쉘부르의 우산' 예고편 영상 미쉘 르그랑 작곡- I Will Wait For You :영화' 쉘브르의 우산'OST 미쉘 르그랑 작곡-Love theme 영화'쉘브르의 우산' OST 영화 '쉘브르의 우산' 마지막 장면 I Will Wait For You(Les Parapluies de Cherbourg) If it takes forever, I will wait for you For a thousand summers I will wait for you 'til you're back beside me, 'til I'm holding you 'til I hear you sigh here in my arms 영원한 시간이 걸리더라도 당신을 기다리겠어요 천번의 여름을 지나더라도 당신을 기다리겠어요 당신이 내 곁에 돌아올 때까지, 당신을 안을 때까지 당신이 내 팔에 안겨 한숨 쉬는 소리를 들을 때까지 Anywhere you wander, anywhere you go Every day remember how I love you so In your heart believe what in my heart I know that forever more I'll wait for you 당신이 어느 곳을 헤매고, 어디를 가더라도 당신을 내가 얼마나 사랑하는지 매일 기억해 줘요 내 마음에 담은 나의 진실 진심으로 믿어줘요 당신을 언제까지나 기다린다는 것을 The clock will tick away the hours one by one And then the time will come when all the waiting's done the time when you return and find me here and run Straight to my waiting arms 시계는 한 시간 한 시간 째깍거리며 흐르겠지요 그러면 이 모든 기다림 끝나는 때가 올 거예요 당신이 돌아와 여기 있는 나를 보고 내 두 팔에 한 걸음으로 달려오게 되는 그 때가 올 거예요 If it takes forever, I will wait for you For a thousand summers I will wait for you 'til you're here beside me, 'til I'm touching you and forever more cherish your love 영원한 시간이 걸리더라도 당신을 기다리겠어요 천번의 여름을 지나더라도 당신을 기다리겠어요 당신이 내 곁에 다시 돌아와 당신을 어루만지며 다시는 영영 당신 사랑을 놓지 않을 때까지. Nana Mouskouri - Les Parapluies De Cherbourg( I Will Wait For You) [출처] 나나 무스쿠리- I Will Wait For You(영화 '쉘브르의 우산' OST)|작성자 준맘이네