大家好!
(da4 jia1 hao3 )안녕하세요 여러분^^!
1. 맛있는 중국어 .
인사
*안녕하세요?
你好ni3 hao3.안녕하세요?
您好nin3 hao3 (안녕하세요?존칭어)
早上好。zao3 shang(경성)hao 3 아침인사
晚上好。wan 3 shang (경성) hao3 저녁인사
**만나서 반가워요.
见到你很高兴。jian4 dao4 ni3 hen3 gao1 xing4
很 매우
高兴 기쁘다. 좋아하다. 즐거워하다.
***다음에 만나요.
再见。zai4 jain4
2.한 걸음더 ♪
做贼偷瓜起 (zuo4 zei2 tou1 gua1 qi 3)
贼偷훔치다.
瓜 참외
도둑질은 참외를 훔치는것으로 시작된다.(중국속담)
바늘 도둑이 소도둑 된다.
2。두 걸음 더 ♪♪ ,좋은글과 함께 .
한 가슴에 난 상처를 치유해 줄 수 있다면
If I can stop one heart from breaking
如果治愈人家的伤处
난 헛되이 산 것이 아니리라.
I shall not ive in bain;
一辈子时光没有白白浪费
한 인생의 아픔을 달래 줄 수 있다면
If I can ease one life the aching
如果 安慰人家的痛苦
한 고통을 위로해 줄 수 있다면
Or cool one pain
或者减少痛苦
기운을 잃은 한 마리 개똥지바귀를
Or help one fainting robin
或者帮助 没劲儿的一只穿草鸡
둥지에 데려다 줄 수 있다면
Unto his nest again
带领回巢
난 헛되이 산 것이 아니리라.
I shall not live in vain.
我一辈子没有白费了。(일본의 아픔을 생각하며...)
- 美国诗人Emily Dickinson (1830-1886)
^^mp3음성파일을 준비중입니다,.
조금만 기다려주세요 필리핀 마닐라에서.^^