大家好！ (da4 jia1 hao3 )안녕하세요 여러분^^!
1. 맛있는 중국어 .
*辛苦了。수고했어요.
英美： 辛苦了。수고했어요. Xin1 ku3 le. 刘泉：哪里。뭘요. Na 3 li. 英美： 对不起。죄송해요.미안합니다. Dui4 bu qi3 . 刘泉：没事儿。아닙니다. Mei2 shi4 r. 英美:晚安。 Wan3 an1. 편안히 주무세요. 刘泉:晚安。 Wan3 an1. 네, 편안히 주무세요.(안녕히 주무세요)
2.한 걸음더 ♪ 祝你成功。성공을 기원합니다. zhu4 ni3 cheng2 gong.1 万事如意。만사형통하세요. wan4 shi4 ru2 yi4 万事随心。만사뜻한바대로이루시길. wan4 shi4 sui2 xin1. 祝你身体健康.건강을 빕니다. zhu4 ni3 shen1 ti3 jian4 kang1.
。두 걸음 더 ♪♬. <새소리 들으며> 听听杜鹃的啼鸣
새처럼 가벼운 마음으로 봄 인사 드립니다
겨울을 견디느라 수고 많으셨습니다。
“您好？”像杜鹃那样，
像遥遥的蝴蝶那样，轻轻的打招呼，
多辛苦您过冬。
집 짓는 걸 보며 생각했습니다。
看看喜鹊在白杨树搭窝，我想一想。。。
다시 시작하자
높이 올라가자
우울하여 가라앉고 싶을 때
加油，从新开始吧，
我要飞得更高
感到绝望想躲在黑暗中
再感到悠悠不乐的时候。
-韩国诗人 李海仁 作品 《打招呼 春天》
谢谢大家。 마닐라에서 金英美老师。 |
'장미 꽃' 카테고리의 다른 글
| [스크랩] 영화 주제가-11위.더티댄싱 (Bill Medley and Jennifer Warnes)-The Time O (0) | 2011.04.16 |
|---|---|
| 최춘자 시인의 사랑의 세레나데.... (0) | 2011.04.12 |
| [스크랩] 감미로운 음악...Rednex / Hold Me For A While / 대문에서 흐르는 음악 (0) | 2011.04.07 |
| [스크랩] 이 기막힌 봄날엔 (0) | 2011.04.06 |
| [스크랩] 無奈 무내/ 鄧麗君등려군_(어쩔 수 없어요) `미발표곡 ★ (0) | 2011.03.31 |