你怎麽說니즘마설/ 鄧麗君등려군
nizenmeshuo
上官月 词/ 司马亮 曲/ 金康顯 飜譯
专辑： 怀念邓丽君 Teresa Teng 테레사텐 テレサ・テン
邓丽君 演唱 :《你怎么说》7.88M
[你怎麽說니즘마설.中国语]☜등려군노래듣기
[你怎麽說니즘마설.中国语mv]☜mv
|
|
我没忘记你忘记我，
连名子你都说错。
证明你一切都是在骗我，
看今天你怎么说。
你说过两天来看我，
一等就是一年多。
三百六十五个日子不好过，
你心里根本没有我。
把我的爱情还给我。
我没忘记你忘记我，
连名子你都说错。
证明你一切都是在骗我，
看今天你怎么说。
你说过两天来看我，
一等就是一年多。
三百六十五个日子不好过，
你心里根本没有我。
把我的爱情还给我。
[내사랑등려군] |
나는 잊지 못해도 그대는 나를 잊었네요
이름 조차도 그대는 잘못 말하니
그대는 모두 다 나를 속였다는 것이 분명해요
오늘 그대는 어떻게 말할 지 볼래요
그대는 이틀이나 사흘 안에 나를 보러 온다고 말을 하였으나
하루 하루 기다린 것이 한 해가 지났네요
삼백육십오일이 지내기가 힘이 드네요
그대 마음 속에는 원래부터 내가 없었네요
내 사랑을 내게 돌려주세요..
나는 잊지 못해도 그대는 나를 잊었네요
이름 조차도 그대는 잘못 말하니
그대는 모두 다 나를 속였다는 것이 분명해요
오늘 그대는 어떻게 말할 지 볼래요
그대는 이틀이나 사흘 안에 나를 보러 온다고 말을 하였으나
하루 하루 기다린 것이 한 해가 지났네요
삼백육십오일이 지내기가 힘이 드네요
그대 마음 속에는 원래부터 내가 없었네요
내 사랑을 내게 돌려주세요..
[번역/진캉시앤]
|