Bridge over Troubled Water/(Jan. 1970) Simon & Garfunkel)

Bridge over Troubled Water

  Simon & Garfunkel

When you're weary

Feeling small

When tears are in your eyes

I will dry them all

I'm on your side

When times get rough

And friends just can't be found

*Like a bridge over troubled water

I will lay me down

Like a bridge over troubled water

I will lay me down

When you're down and out

When you're on the street

When evening falls so hard

I will comfort you

I'll take your part

When darkness comes

And pain is all around

Repeat*

Sail on Silver Girl  (펄 사이먼 부인)

Sail on by  항해 계속해서 지나가라

Your time has come to shine

All your dreams are on their way

See how they shine

If you need a friend

I'm sailing right behind

Repeat *

I will easy your mind

*assassinate  암살하다

masscare  대학살  genocide

suicide  자살하다

murderer  살인자

kill time  시간을 때우다

pain killer  진통제

sympathetic  동정심 있는

kind of  어느정도

shop around  가격을 비교하다

We're two-of-a-kind   같은 과

Would you please be kind enough to agree with me?

  동의해주면 안되니

race  인종

fish is alive  a....보어에만 쓰인다

Above all, Don't sing small  아부하지마

Sometimes you have to pay for your mistakes.

실수에 대가를 치루다

You have hundred lines  방법이 많다

Don't raise your voice, please.  화 내지마

If you get stuck, just ad-lib  꼼짝 못할 때  임기웅변으로 풀어라

There is something fishy about it.  무언가 구리다 (의심이 간다)

No soft soap for me  날 위로하지마

Don't see things just by your own measure.

잣대로 보지 마라

don't rely on him too much, for he is a poor risk

poor risk  위험 부담이 높다

piece of his mind  충고를 했다

The man next door gave me a piece of his mind.

I'm happy with my phone 

another couple of years  2년 단위

We are out of gas  개스가 떨어질 때

Which side are you on?   어느 편이야?

목요일 공부에서....

2016. 11. 17  향기로운 재스민