마음의 평화

Somewhere Out There/Linda Ronstadt

향기로운 재스민 2017. 1. 5. 13:38



Somewhere Out There (1986)


Somewhere out there

Beneath the pale moonlight

Someone's thinking of me

And loving me tonight


Somewhere out there

Someone's saying a prayer

That we'll find one another

In that big somewhere out there


*And even though I know

How very far apart we are

It helps to think we might be wishing

On the same bright star


And when the night wind

Starts to sing a lonesome lullaby

It helps to think we're sleeping

Underneath the same big sky


Somewhere out there

If love can see us through

Then we'll be together

Somewhere out there

Out where dreams come true


*Repeat


lonesome 공허함

each other  둘 사이에

one another  셋 이상에서 사용

consent  동의하다

once in a while  가끔 한번

beautiful  more beautiful

lifelong  평생의

lifetime   일생

You're a dedicated mother, so, why not?

   dedicated   헌신적인

Let yourself go!  하고 싶은 대로 해

It wouldn't hurt  해봐


That figures!  I get the picture.  알겠어

I can dig it.  I see your point.  쉽다

It's easy to put two and two together.


You can say that again, $10. 00

  agree

After you, please  너부터

Make yourself at home.   편히 쉬세요


That'll be all for now   다 입니다

I'm ready whenever you are  너만 준비되면


Put your cards on the table  네 방법을 얘기하라

I will let myself loose.  내 패를 보여줄게

That will do  그거면 되

That would be fine  괜찮을 거야

Take your time  천천히 해라


a few    fewer

a little   less

in less than no time  즉시  별안간

Life is too short     Yolo

not as much    ~ 정도는 아닌

less and less   점점 더 적게



목요일 공부에서


2017. 01. 05 


'마음의 평화' 카테고리의 다른 글

I Can't Stay Mad At You/Skeeter Davix (1963)  (0) 2017.01.12
다시 더 듣고 싶은 음악  (0) 2017.01.05
Blue Bayou/로이 오비슨  (0) 2016.12.03
모래시계 에서..  (0) 2016.11.30
Knocking On Heaven's Door (1973) Bob Dylan  (0) 2016.10.20