카테고리 없음

[스크랩] 하늘에 비는 기도/I`m prayed to Jesus name for you all

향기로운 재스민 2011. 5. 7. 11:54

 

 


한 소년이 어머니에게 양말을 선물로 드렸습니다.

그런데 선물을 받은 어머니는 기뻐하기는커녕

깜짝 놀라며 화를 냈는데요.

 

붉은 색이었던 그 양말은 그들이 믿는 종교에서는

금지색이었기 때문입니다.

 

하지만 소년은 계속해서 초록색이라고 우겼고,

참다못한 어머니는 이웃 주민들을 불러왔습니다.

그들은 한결같이 그 양말이 빨간색이라고 말했죠.

 

이후 소년은 자기의 눈이 색을 제대로 구별하지 못한다는

결론을 얻고, ‘색을 식별하는 능력’에 대해

연구하기 시작했습니다.

그 사람이 바로 원자설의 창시자인

영국의 화학자이자 물리학자, 돌턴인데요.

오늘날 사람들은 그의 이름을 따서

적록색맹을 돌터니즘이라 부르게 되었죠.

 

색맹이라는 장애를 오히려 탐구대상으로 삼고

끊임없이 연구에 매진했던 돌턴,

그에게는 오히려 다른 사람과 다른 신체적 조건이

운명의 키워드가 됐다고 합니다.

 

 

평소 콤플렉스라 생각되는 부분이 있다면 한번

如果你想在生活中有什么缺点

자신만의 칼라와 스타일을 만들어 보세요.

把你自己主动地做自己的特点和样子

 

그 순간 별난 것들이 오히려 차별화 되면서

那时候就是缺点变成优点

당신의 이야기는 전설이 될 것이며

您的故事变成传说

당신의 아이가 전설의 주인공이  얼마든지 될 수 있습니다.

将来您的孩子成长未来的主人公

 

채송화꽃과 장미꽃의 모양과 피는 시기가 다르듯이

我觉得

朝杜鹃花和玫瑰的样子和开花的时期不一样

 

건축물의 주춧돌과 정원의 자잘한 자갈돌이

建筑的基石和院子的碎石 

각자의 자리에서 빛나듯

在自己的地方灿烂

우리의 아이들은

我们的未来的孩子也

 저 모양대로

把在自己的特点

저가 가진 달란트대로

和自己的才能

가까운 미래의 대한민국과 지구촌 어디엔가에서

未来在韩国和世界上

자신의 이름대로

自己的样子来

빛을 낼 시간이 오리란걸 확신하기에

发亮的时光

 

我想

지금 내 앞의 모든 아이들이

现在的我的学生

 

그들의 이름대로 생김새대로

自己的名字和特点来

사랑스러우며 고마우며

真感谢而且非常可爱

그들을 위한 기도와 소망과 기대가

我相信

终于我的祈祷,愿望和期待

결국 하늘에 닿을것을 믿어 의심치 않습니다.

到达我的老天爷耶稣

 

 

 

나를 사랑하는 하늘은

我的耶稣真的爱我

过期到现在 

나의 기도를

把我的祈祷

단 한 번도 들어주시지않은적이 없는분이기 때문입니다.

变成现实

 

 

 

지금 내 앞에서

在我的面前一起生活的学生

나의 삶의 의미가 되어주는 

而且我人生的意义

사랑스런  

真诚可爱的

D.Y,(大泳)

D.B.(道彬)

J.M,(知明)

J.B...,(钟凡

 내일은 너희들의 것

未来是你们的

너희들만의 날개로  내일을 향하여

把你们的翅膀向未来 

높이 멀리멀리  날아라

高飞!

2011 새해 설날

2011年春节

샘,Jane.

好朋友老师

January 4th of the lunar calendar

일년내내 행운이 너희들에게

 

 

 

 

출처 : 영.미.중국영.중어유학센터
글쓴이 : 好朋友♪Jane좋은친구 원글보기
메모 : 다시 읽으려고요