P. 128 12 yi ge chuan qing
1. Jiazhen jiedao hao ji feng niming qingshu, ta hen yihuo
daodi shi shei ji gei ta de.
자전은 익명의 연애편지를 여러 통 받는다. 그녀는 누가
보냈는지 무척 궁굼해 한다.
1. Jiazhen (Ta nianchu qingshu shang de juzi.) Shenqiu de
aiyi...(연애편지의 구절을 읽는다.) 늦가을의 사랑...
Xuexiao juban yuangong qingshenghui Jiazhen tingdao
Zhou Mingdao zai changge, buyouzizhu de zou jinqu ting.
(학교에서 직원 생일파티가 열린다. 자전은 저우밍다오가 노래하는
것을 듣고, 자기도 모르게 들어가서 듣는다
2. Zhou Mingdao
(Zai wutai shang changzhe kala - OK.)Ni zheyang
yi ge nuren, rang wonhuanxi rang wo youi. Rang
wo ganyuan weile ni, fuchu wo suoyou.
(무대에서 노래방 반주에 맞추어 노래를 부른다.)
당신은 나를 기쁘게도 슬프게도 합니다. 기꺼이
당신을 위해 나의 모든 걸 바칠게요.)
3. Zhou Mingdao
Xiexie, xiexie, xiexie. Gang dao xuexiao dou
bu tai shu, wo dian Zhu Jiazhen laoshi
감사합니다, 감사합니다, 감사합니다.
학교에 온 지 얼마되지 않아서
모두가 그다지 익숙하지 않네요.
주자전 선생닙께 노래 한 곡 신청하겠습니다
(Jiazhen zoushang wutai, er Zhou Minndao xia
wutai shi chadian diedao.)
자전은 무대에 올라가고, 저우밍다오가
무대에서 내려올 때 넘어질 뻔 한다.)
ganyuan v. 기꺼이 원한다
쟈스민 꽃이 지요?
2011. 6. 4 향기로운 쟈스민