아름다운 그림

[스크랩] 아도니스 라 / Adonis la / 윤향시인 다음 블로그

향기로운 재스민 2012. 2. 3. 15:43

 

 

 

 

 

 


 

 



                                              아도니스 라 ~

                                              윤향, 潤香.

 


                                               1)


                                               아도니 스

                                               내,그대 이름을 부르노,라
                                               소리쳐 불러도
                                               불러봐,도

                                               보이지않는 그대,라
                                               보면서도 보이지 않는 그대,라 
                                               보면서도 보고픈

 

                                               그대,라

 

 

 

                                               2)


                                               0,아도 여 !

                                               태워도 
                                               태워지지 않는 목마름이,여 
                                               내안에 그대를 마시노,라

                                               어둠속에서,도 
                                               어둠으로 오고

                                               밝음속에서 빛으로 오는 모순된 아도니스,여
                                               창틀에 쌓인 새털같은 여운
                                               붉은 낙옆처럼 털어내는
                                               꽃가루 여


 

 

                                               3)


                                               힌꽃송이 여

                                               밤하늘이 숯검정으로 북극성마저 타는도,다 
                                               부르노라

                                               잊혀진 이름이,여

                                               잊혀지지 않는 이름이,여
                                               로테의 강을 건너
                                               목이 메이는

 

                                               철로마다

                                               모래 바람이 어디로 와서 어디로 가는 가 
                                               알알이 맺힌 포도 송이에 
                                               오아시스는  사라져

 

                                               가는,가

                                               백혈이 사라져 구름을 타는도,다

 

 

 

                                               4)

 

                                               아흐,아아 니히 

                                               사랑아

                                               윤회의 메아리가 부셔져 만 가는도,다
                                               심장에서 쌓아올린 말할수 없음을..
                                               네,붉어진 피로 그대를 보련다

                                               육도윤회

                                               삼생의 물줄기에 노를 젖는

                                               붉어진 이름하나


                                               어느 누구의 이름으로 기억 하겠는,가
                                               뼈를 사르는 기쁨으로

                                               사랑 아도니 그대 이름을 사르련 다
                                               불을 지피노 라

                                               불꽃아 결단히 멈추지 말거,라

                                               내가 타련,다

 

                                               훨훨 사르는 불에

                                               내,


                                               아도니스 라

                                               도

                                                ,

 

                                               여

                                                .

                                                .



                                                **

 

 

 

                                                .

                                                .

 

 

 

                                                Adonis la ~

                                                Yun hyang, 潤香.

 


                                                1)

                                                Adonis

                                                My, you see names.
                                                You can call me shout
                                                A sing.

                                                You do not see,
                                                You do not see while watching
                                                When you want to watch even


 


                                                2)

                                                0, Addo 

                                                Taking the
                                                Thirst does not burnsirs
                                                You drink in me

                                                In the dark.
                                                As darkness came

                                                Contradictory comes in bright light over Adonis
                                                Piled on the window sill like feathers afterglow
                                                Like the red leaves that dust them off
                                                Than pollen

 



                                                3)

                                                Over white blossoms

                                                Even the burning A two sutgeomjeongeuro sky pole, multi
                                                Call

                                                Forgotten the name O

                                                O memorable name
                                                Across the river in Lotte
                                                I miss thirsty 

                                                Each rail

                                                Come to where the sand goes where
                                                A cluster in a bunch of grapes
                                                Oasis of the disappear

                                                A going to

                                                Burn disappear there clouds of white blood

 



                                                4)

                                                Akh, ah nihi

                                                Lover
                                                Become an echo of A breaking down reincarnation
                                                Castellations not speak from the heart.
                                                You, thee more reddish blood
                                                A turning the reincarnation
                                                Stream of reincarnation in the wet Oar
                                                reddish one name

                                                Would anyone remember the name of
                                                Sar bones with joy

                                                Love your names sareuryeonda ahdoni
                                                called fire jipino
                                                Do not flameO never stop
                                                Kindle me.

                                                Raised fire burning
                                                I,

                                                OH, Adonis ~
                                                ,


                                                0, Addo

 

                                                .

                                                .

 

 

 

 

                                                **

 

 

 

                                                * 그림..이숙자 화백 ~

                                                * 2012.01.22 19:59 ~

 

 

 

 

                                        

 

 



                                           

 

 

 

 

 

출처 : 윤향시인 詩art Gallery ~
글쓴이 : 윤향 詩 원글보기
메모 : 그림과 함께...