She's Gone/Black Sabbath

 

She's Gone (1976)/ Black Sabbath

 

 

 

I've been a long long time, waiting for you
I didn't want to see you go... OH NO NO
And now it's hurting so much, what can I do?
I wanted you to be my wife
The days are passing slowly, since you've gone
Your memories are all I have... YES I HAVE
I sit here waiting but you'll never show
Without you I can't carry on... OOH MY BABY

You said you'd always love me, all of my life
And then you said your last goodbye... YEAH GOODBYE
Why the sudden change, why all of the lies
I should have seen it in your eyes
The endless hours of heartache, waiting for you
My summer love has turned to rain... OH THE PAIN
The silent emptiness of one-sided love
My life means nothing now you're gone... OOH MY BABY

 
나 너무도 오래 오래 당신을 기다려왔어
당신이 가는 걸 보고 싶지 않았어... 오 그래 그래
그리고 지금 마음이 너무 아파, 나 대체 어찌 해야 할까?
당신이 내 아내가 되어 주길 바랬었는데
당신이 가버린 뒤, 하루하루가 느릿느릿 지나고 있어
당신에 대한 기억이 내가 가진 전부인데... 그래 내가 가진
나 여기 앉아 기다리지만 당신은 영영 나타나지 않겠지
당신 없인 난 살아갈 수 없어... 오, 내 사랑

당신은 늘 사랑할 거라고 했었지 나를, 내 삶의 모든 것을
그리곤 마지막 안녕을 고했지... 그래 안녕을
왜 갑자기 변한 거야? 그 모든 거짓말은 다 뭐야?
당신 눈 속에서 그 모든 걸 봤어야 하는데
당신을 기다리는, 끝없이 가슴 아픈 시간들
내 여름 사랑은 비로 변했어... 오 고통으로
말도 못하는 짝사랑의 허탈감
당신이 가버린 지금 내 삶은 아무 의미도 없어, 오 내 사랑