행복을 안겨주는 음약

You Light Up My Life/Debby Boone(1977)

향기로운 재스민 2015. 8. 13. 13:43

 

 

You Light Up My Life

   Debby Boone (1977)

 

 

So many nights, I'd sit by my window,

Waiting for someone to sing me his song.

 

So many dreams, I've kept deep inside me.

Alone in  the dark, but now you've come along.

 

*And you light up my life.

You give me hope to carry on.

You light up my days, and fill my nights with song.

 

Rolling at sea, adrift on the waters.

Could it be finally I'm turning for home?

 

Finally, a chance to say, "Hey, I love you,"

Never again to be all alone.

 

Repeat* 2

 

It can't be wrong when it feels so right

'Cause you, you light up my life

 

*adrift  떠다닌다

sob  흐느껴 울다

burst into tears  눈물이 왈칵 쏟아지다

weep  눈물을 흘리다

 

 

curious  호기심이 많은

inquisitive  탐구적인

prying  나쁘게 표현

criticize  혹평하다

break down  무너지다  울며 주저앉다

find fault with  의 흠을 찾다

criticism   비평

scathing  신랄한

 

 

목요일 공부에서...  *노경실 추천곡

2015. 08. 13  향기로운 재스민