坐上火车去拉萨

坐上火车去拉萨 [기차를 타고 라사로 가요] - 徐千雅

 

山有多高啊
산은 얼마나 높고

 

水有多长
강은 얼마나 긴건가

 

通往天堂的路太难
천당으로 가는 길은 너무 힘들어요
         
终于盼来啊
끝내 오기를 기다려요
          
这条天路
천당가는 이 길은
          
象巨龙飞在高原上
마치 거대한 용이
          
穿过草原啊
초원을 지나
          
越过山川
산천을 넘어

 

载着梦想和吉祥
꿈과 행운을 싣고
          
幸福的歌啊一路的唱
행복한 노래를 부르면서
          
唱到了唐古拉山
탕구라산까지 노래를 부르면서
          
坐上了火车去拉萨
라싸로 가는 기차를 탔어요
            
去看那神奇的布达拉
신기한 포탈라궁을 보러 갔어요
          
去看那最美的格桑花呀
가장 예쁜 뽕나무를 보러 갔어요
          
盛开在雪山下
설산 아래 만발한 꽃을 보려고

 

坐上了火车去拉萨
라싸로 가는 기차를 탔어요
          
跳起那热烈的雪山朗玛
환한 설산이 마구 뛰어
          
喝下那最香浓的青稞酒呀
향기 짙은 청과주를 마시니
          
醉在神话天堂
신화 속의 천당에 취해 있어요