Vincent (June 17, 1971)
Don McLean
Starry, starry night. Paint your palette blue and grey
Look out on a summer's day.
With eyes that know the darkness in my soul
Shadows on the hills. Sketch the trees and the daffodils
Catch the breeze and the winter chills
In colors on the snowy linen land.
Now I understand what you tried to say to me
*How you suffered for your sanity.
How you tried to set them free.
They would not listen. They did not know how
Perhaps they'll listen now.
Starry, starry night. Flaming flo'rs that brightly blaze
Swirling clouds in violet haze refllect in Vincent's eyes of China
Colors changing hue. Morning fields of amber grain
Weathered faces lined in pain.
Are soothed beneath the artist's loving hand.
Now I understand what you tried to say to me
Repeat*
For they could not love you. But still your love was true
And when no hope was left in sight on that starry, starry night.
You took your life as lovers often do
But I could have told you, Vincent
This world was never meant for one as beautiful as you.
Starry, Starry night
Portraits hung in empty halls
Frameless heads on nameless walls
With eyes that watch the world and can't forget.
Like the stranger that you've met
The ragged men in ragged clothes
The silver thorn of bloody rose
Lie crushed and broken on the virgin snow.
Now I think I know what you tried to say to me
How you suffered for your sanity
How you tried to set them free.
They would not listen. They're not list'ning still
Perphaps they never will.
sanity 제 정신
portraits 초상화
commit suicide 자살하다
take life 자살하다
kill himself 자살하다
Swirling 빙글빙글
insanity 미친 짓
thorn 가시
ragged clothes 허름한 옷
suffered 고생하다
Are you going out? 데이트 하는 거야?
savvy 영리한
outshine 보다 우수하다
marry (with 와 쓰면 안된다)
omen 전조
intuition 직감
be about to do 막 하려고 한다
indeed 사실로
clever (현명한 *안 좋은)
soothed 달래다
목요일 공부에서...
2016. 10. 06 향기로운 재스민
'행복을 안겨주는 음약' 카테고리의 다른 글
Blowin' In The Wind (1963)/Bob Dylan (0) | 2016.10.27 |
---|---|
The Way You Look Tonight(1936) Michael Buble (0) | 2016.10.13 |
그리움 (0) | 2016.10.01 |
You Are My Sunshine/Elizabeth Mitchell (0) | 2016.09.01 |
When A Man Loves A Woman /Michael Bolton (0) | 2016.08.25 |