She Wears My Ring La Golondrina (1862) (1960)Jimmy Bell

She Wears My Ring

Roy Orbison

She wears my ring to show the world that she belongs to me

She wears my ring to show the world she's mine eternally

With loving care I placed it on her finger

To show my love for all the world to see

This tiny ring is a token of tender emotion

An endless pool of love that's as deep as the ocean

She swears to wear it with eternal devotion

That's why I sing, because she wears my ring

This tiny ring is a token of tender emotion

An endless pool of love that's as deep as the ocean

She swears to wear it with eternal devotion

That's why I sing, because she wears my ring

I can run as fast as you can

I lik as much as you do.

You have been spending most of your time in small talk,

대부분의 시간을 사소한 이야기만 하시는데

Your wife has been vocal about her issues

아내분은 상담할 문제들을 명확히 말해 주셨는데요

Don't you want to discuss your feelings about your marriage.

결혼 생활에 대한 느낌을 함께 의논하고 싶지 않으십니까?

To tell you the truth  솔직히 말해서

To be honest with you

It's hard to know she has any feelings 

감정이란 게 있기나 한지 모르겠어요

rage 분노

always plesant  항상 즐거운데요....

I can't tell how annoying that is.  

그게 얼마나 저를 힘들게 하는지 모릅니다

skip class  수업을 빼먹다

play hooky    ditch

back to school  개학

mumble  중얼중얼 말하다

point out  지적하다

school night  학교가기 전날

 Let's ditch  땡땡이 치자

must 원형  = have to  동원

yellowtail   방어

bluff  허세  절벽  엄포놓기   벼랑

목요일 공부에서...

2018. 01. 25