장미 꽃

장미와 함께 읽기....

향기로운 재스민 2018. 5. 2. 07:27




화전놀이(자화煮花)/梁應鼎

 

정관탱석소계변 鼎冠撑石小溪邊 작은 개울가에 돌을 놓고 솥을 걸어

백분청유자두견 白粉靑油煮杜鵑 흰쌀 가루 맑은 기름으로 진달래 전을 부쳐

쌍저협래향만구 雙箸挾來香滿口 대젓가락으로 집어먹으니 향기 입에 가득

일년춘색복중전 一年春色腹中傳 한해의 봄맛이 뱃속에 전해지네!

 

송천 양응정 梁應鼎:(1519~1581)식년 문과의 합격자로서 공조좌랑에 이르렀다가

한때 윤형원에 의해서 파직되었으나 다시 복권되어 대사성에까지 이른 대학자였다.


2018. 05. 01

'장미 꽃' 카테고리의 다른 글

후조/김남조  (0) 2018.09.02
너에게 나는/이희자  (0) 2017.04.14
한국전쟁, 칼러 영상  (0) 2017.04.12
행복/유치환  (0) 2017.02.14
새벽 아침/수와 진  (0) 2017.01.26