A Little Bitty Tear Nov. 1961/Hank Cochran

A Little Bitty Tear

Hank Cochran

When you said you were leaving tomorrow

That today was our last day

I said there'd be no sorrow

That I'd laugh when you walked away

*But a little bitty tear let me down

Spoiled my act as a clown

I had it made up no to mak a frown

But a little bitty tear let me down

I said I'd laugh when you left me

Full of funnies as you went out the door

That I'd have another was waiting

And I'd wave goodbye as you go

Repeat *

Everything went like I  planned it

And I really put on quite a show

In my heart I felt I could stand it

Till she walked with a grip through the door

Then,

Repeat *

A little bitty tear let me down

A little bitty tear let me down

frown     얼굴을 찌그리다

clown  광대

grip  움켜쥐다  매력   통제 

let     down   실망시키다

will  의지   유언

running on a shoestring  긴축 운영

tighten your belt  검약하다

the time  몇시

Don't stand on ceremony  격식 따위는 따지지 마세요

I'm telling you, it's not going to work. 단언컨대,

그렇게는 안 될거예요.

Don't get into bad company. 나쁜 친구들을 사귀지 마라.

Keep your eye on him.  그를 잘 지켜보세요.

Don't bother to get up.  일부러 일어나실것 까지는 없어요.

Don't count on me.   나를 꼭 믿지는 말아요.

Take a gander at this.  이것좀 잠깐 보세요.    glimpse

I like it.    So do I

               Me, too, Do you? 

               I like, too

I didn't like it, either

     Me neither

     Neither do I

목요일 공부에서....

2019. 01. 24