행복을 안겨주는 음약

I Left My Heart In San Francisco/ Tony Bennnet

향기로운 재스민 2019. 2. 7. 13:13




I Left My Heart In San Francisco



The loveliness of Paris seems somehow sadly gay

The glory that was Rome is of another day

I've been terribly alone and forgotten in Manhattan

I'm going home to my city by the bay


I left my heart in San Francisco

High on a hill, it calls to me

To be where little cable cars climb halfway to the stars

The morning fog may chill the air

I'don't care


My love waits there in San Francisco

Above the blue and windy sea

When I come home to you, San Francisco

Your golden sun will shine for me



bay   만

Where is the immigration?   입국심사대는 어디인가요?

자존심을 버리세요.  Pocket your pride.

비밀로 해 두세요.  Please keep it under your hat.

아무에게도 말하지 마세요.  Keep it to yourself.


비밀을 누설하지 마세요.  Don't let the cat out of the bag.

그것은 비밀로 합시다.  Let's keep it secret.

허송세월한 걸 보충하자면 열심히 일해야 해.

I must work hard to make up for lost time.


I am leaving on ....  돌아간다

Where is the baggage claim?   수하물 찾는 곳이 어디입니까?



목요일 공부에서.....

2019. 02. 07