我沒忘記 你忘記我 (위,메이,왕,지,/니,왕,지,위) 난 아직 잊지 않고 있지만,당신은 나를 잊었군요
連名子你都說錯 (리엔,밍,즈,니,또우,수어,추어) 내 이름조차도 틀리게 부르잖아요!
證明你一切都是在騙我 ( 쩡,밍,니,이,치에,또우스,짜이,피엔,위) 당신의 모든 건 나를 속이고 ,있음을 증명해요
看今天你怎麼說 (칸,진,티엔,니,쩐,머,수어) 오늘 당신이 어찌 말하실 지 보겠어요!
你說過兩天來看我 (니,수어,꾸어,량,티엔,라이,칸,위) 당신은 이틀이면 나를 보러온다고 했지만
一等就是一年多 (이,덩,지우,스,이,니엔,뚜어) 하루하루 기다린 것이 일년이
三百六十五個日子不好過(싼,바이,리우,스,우,그어,르,즈,뿌,하오,꾸어) 365일을 지내기가 힘들었어요
你心裡根本沒有我 (니,신,리,껀,번,메이,여우,위) 당신 마음속엔 근본적으로 제가 없는 거에요
把我的愛情還給我 (바,위,디,아이,칭,환,게이,위) 나의 애정을 돌려주세요!
※~怎麼(zěnmó) 어찌 / 騙(piàn)속이다
출처 : 我??
글쓴이 : dnahd 원글보기
메모 : 중국어 공부에 .....
'새글 1' 카테고리의 다른 글
[스크랩] Re:Tibetan song 黄英 Huang Ying 卓玛 (0) | 2012.05.24 |
---|---|
[스크랩] 往事如昨 / 아름다운 등려군 (0) | 2012.05.18 |
[스크랩] Andante / Tears (그녀의 눈물) (0) | 2012.05.12 |
[스크랩] 假如我是眞的~ (0) | 2012.05.04 |
[스크랩] 중국 忘記他 / 鄧麗君 (0) | 2012.05.04 |