새글 1

[스크랩] 高勝美 * 我在?左右 (까오셩메이 * 워짜이니?아요우)

향기로운 재스민 2012. 6. 9. 15:38

http://blog.daum.net/hjg8526  著者 はみ量 なんでも いろいろ. 編集 재갈량. 블러그에 오신 좋으신님들 진심으로 환영 합니다. 편안한 휴식처가 되시길 바람니다 오늘도 좋은 하루가 되시길... 

把     我     们     的     悲     哀     送     走       送     到     大     街     头

bǎ     wǒ   men    de    bēi    āi    sòng  zǒu    sòng  dào   dà     Jiē   tóu

빠     워     먼     디    베이  아이    쏭   저우      쏭    다오   따   지에  터우

우 리   의    슬 픔   을    날 려   보 내  다 오      큰  거 리  로    보 내  다 오

 

让     阳     光     溫     暖     凄     凉     的       心     头

ràngyángguāng  wēn  nuǎn   qī    liáng  de      xīn   tóu

랑     양     꽝     원     누안   치   리앙   디       씬   터우

따 스 한    햇 볕  으 로    처 량  한   마 음  을   녹 이 면

 

蓝     天     高     高     好     气    候      山      又     明     水     又    秀

lán   tiān   gāo  gāo   hǎo    qì   hòu   shān   yòu   Míng shuǐ   yòu  xiù

란    티엔   까오 까오   하오   치  허우    샨     요우    밍    슈이  요우 씨오

높 고 높 은 푸 른 하 늘 화 창 한 기 후    산 과 맑 은 물 또 한 수 려 하 네 요

 

把   悲   哀   送   走    把   一  切   丢   在    脑    後    我   在  你   左   右

bǎ  bēi   āi sòng zǒu   bǎ  yí  qiè  diū  zài  nǎo  hòu   wǒ  zài  nǐ  zuǒ yòu

빠  베이아이 쏭  쪼우   빠  이 치에 디우짜이나오  허우  워  짜이 니 쪼아요우

슬픔 을 날려 버려요 모든 걸 뇌리 에서 지워 버려요 나 당신 곁에 있 을 께 요

 

把     我     们     的     悲     哀     送     走      送    到     小     巷     口

bǎ     wǒ   men    de    bēi    āi    sòng  zǒu   sòng dào  xiǎo  xiàng kǒu

빠     워     먼     디    베이  아이    쏭   저우    쏭   다오 씨야오 씨양 코우

우 리   의    슬 픔   을    날 려   보 내  다 오   골 목 어 귀  로  보 내 다 오

  

让     微     风     吹     散     胸     中     的     烦     忧

ràng wēi   fēng  chuī  sàn Xiōng zhōng de    fán   yōu

랑   웨이    펑    췌이   싼    쑝      쭁     디     빤   요우

산  들   바  람  이  가  슴  속   번  뇌   를  흩  날  리  면

 

粉     白     墙    裡     花     开     透      草    如    茵    景    如    绣

fěn   bái  qiáng   lǐ     huā   kāi   tòu     cǎo   rú   yīn   jǐng   rú   xiù

펀   빠이  치양   리     화    카이  터우   차오   루   인    징     루  씨오

하 얀  담 장  꽃  들  만  발  하  고    초  원   의  경 치  또  한  멋 져 요

 

把   悲   哀   送   走    把   一  切   丢   在    脑    後    我   在  你   左   右

bǎ  bēi   āi sòng zǒu   bǎ  yí  qiè  diū  zài  nǎo  hòu   wǒ  zài  nǐ  zuǒ yòu

빠  베이아이 쏭  쪼우   빠  이 치에 디우짜이나오  허우  워  짜이 니 쪼아요우

슬픔 을 날려 버려요 모든 걸 뇌리 에서 지워 버려요 나 당신 곁에 있 을 께 요

 

♪  1절반복

출처 : 著者.はみ量. なんでも
글쓴이 : 著者 はみ量 원글보기
메모 : Xie xie