[스크랩] 등려군 * 작은마을 이야기. ??君 * 小城故事. 小さな村の物語. About a small town

◐ http://blog.daum.net/hjg8526  著者 はみ量 なんでも いろいろ. 編集 재갈량. 블러그에 오신 좋으신님들 진심으로 환영 합니다. 편안한 휴식처가 되시길 바람니다 오늘도 좋은 하루가 되시길... 

作詞 : 莊奴     作曲 : 湯尼

 

小    城    故   事   多     充   满   喜   和   乐

Xiǎochéng  gù   shi  duō  chōng mǎn   xǐ    hé    lè

쌰오  청     구    쉬    둬       청    만     씨    허   러

작은마을 옛이야기는 많아요 즐거움 기쁨으로 가득하네

 

若   是   你   到   小   城    来   收   穫     特     别   多

ruò  shì  nǐ  dào xiǎo chéng lái  shōu  huò   tè   bié   duō

러오  쉬   니  봐오  쌰오   청    라이  쇼우  후오  터  비에 두오

그 대 가 이 작 은  마 을  에  오 시 면  얻을  것이  많을  거 예 요

 

看    似    一   幅   画   听     象     一    首   歌

kàn sìs  yì   fú  huà  tīng  xiàng  yì   shǒu  gē

칸     쓰   이   푸    화     팅      썅      이   쇼우   거

한 폭 의 그 림 을 보 듯  노 래 한 곡 을  듣 는 것 처 럼

 

人   生   境   界   眞    善  美   這   裡  已  包  括

rén  sēng jìng   jiè  zhēn  shàn měi  zhè   li  yǐ   bāo kuò

런    생    징     제    겐     산    메이  져    리 이  바오 꿔

삶 의 경 지 는  진 선 미 여 기 에  이 미  포 함 되 어 있 네

 

談   的   談   說   的   說   小  城  告  事  眞  不  錯

tán  de   tán shuō  de shuō Xiǎochénggàoshìzhēn búcuò

탄   디    탄   쇼오  디   쇼오 샤오  청    꿔   쉬  젠   부  촤

말 을 하 면 할 수 록  작 은 마 을 옛 이 야 기 정 말 좋 아 요

 

请   你   的   朋   友   一  起  来   小   城   来   做  客

qǐng  nǐ    de péng you  yì  qǐ  lái  Xiǎochénglái  zuò kè

칭    니    디   펑   요우    이  치  라이  샤오  청  라이 죠오 커

그대의 친구와 같이 오길 바래요 이 작은 마을 손님으로 오세요

 

후렴

談   的   談   說   的   說   小  城  告  事  眞  不  錯

tán  de   tán shuō  de shuō Xiǎochénggàoshìzhēn búcuò

탄   디    탄   쇼오  디   쇼오 샤오  청    꿔   쉬  젠   부  촤

말 을 하 면 할 수 록  작 은 마 을 옛 이 야 기 정 말 좋 아 요

 

请   你   的   朋   友   一  起  来   小   城   来   做  客

qǐng  nǐ    de péng you  yì  qǐ  lái  Xiǎochénglái  zuò kè

칭    니    디   펑    요우   이  치  라이  샤오  청  라이 죠오 커

출처 : 著者.はみ量. なんでも

글쓴이 : 著者 はみ量 원글보기

메모 : 내 노래로 만듭니다