새글 1

[스크랩] 鄧麗君 * 夜?香

향기로운 재스민 2012. 7. 1. 15:34

http://blog.daum.net/hjg8526  著者 はみ量 なんでも いろいろ. 編集 재갈량. 블러그에 오신 좋으신님들 진심으로 환영 합니다. 편안한 휴식처가 되시길 바람니다 오늘도 좋은 하루가 되시길... 

 

동영상보실때는 정지

 

                                                那南风吹来清凉              마파람이 시원하게 불어 오니
                                                那夜莺啼声凄沧              밤꾀꼬리가 구슬프게 우네
                                                月下的花儿都入梦          달빛 아래 꽃들이 모두 잠들었으나
                                                只有那夜来香                  오로지 그 밤에 향기를 풍기는 꽃만이
                                                吐露着芬芳                      향내를 뿜어내네

                                                我爱这夜色茫茫              나는 아득한 밤 경치를 사랑하고
                                                也爱这夜莺歌唱              또한 밤꾀꼬리가 노래하는 것을 사랑해요
                                                更爱那花一般的梦          더욱더 꽃과 마찬가지인 꿈도 사랑하여
                                                拥抱着夜来香                  밤에 향기를 풍기는 꽃을 품에 안고
                                                吻着夜来香                      그야래향에 입맞춤 하네

                                                夜来香, 我为你歌唱        야래향 나는 그대를 위해 노래 불러요 
                                                夜来香, 我为你思量        야래향 나는 그대를 그리워해요
                                                啊, 啊, 啊, ..                       아 아 아 ..
                                                我为你歌唱                       나는 그대를 위해 노래 불러요
                                                我为你思量                       나는 그대를 그리워해요
                                                夜来香, 夜来香 夜来香 야래향, 밤에 향기를 풍기는 꽃, 야래향

출처 : 著者.はみ量. なんでも
글쓴이 : 著者 はみ量 원글보기
메모 : 아래향, 나는 그대를 위해 노래 불러요.