새글 1

[스크랩] 한보의 * 마지막다시한번. ??? * 最后一次回眸. 最後にもう一度. Last again

향기로운 재스민 2012. 7. 1. 15:25

http://blog.daum.net/hjg8526  著者 はみ量 なんでも いろいろ. 編集 재갈량. 블러그에 오신 좋으신님들 진심으로 환영 합니다. 편안한 휴식처가 되시길 바람니다 오늘도 좋은 하루가 되시길... 

 

最    后   一   次   回   眸
zui 
hou yi    ci  hui mou

줴이허우 이    츠 훼이 머우

마지막으로한번 눈길을돌려봐요

 

就   在   夜   雾   笼   罩   的   朦   
jiu zai  ye  wu long zhao de meng long

쥬 자이  예  우   롱  자오   디   멍   롱

밤안개 가 자욱 하여 어스름 해 지는군요

 

让   我   紧   紧   握   住   你   的   手
rang wo jin  jin  wo  zhu  ni  de shou

랑   워   징  징   워   주    니  디 셔우

당 신  의  손 을  꼭   잡 게  해 줘 요

 

最   后   一   次   回   眸
zui hou yi    ci   hui mou

줴이허우이    츠  훼이머우

마지막으로한번눈길을돌려봐요

 

就   在   残   灯   摇   曳   的   夜   裡
jiu  zai can deng yao ye de   ye   li

쥬  자이 찬   떵  야오  예  디   예  리

꺼져가 는  불빛 이 흔들 거리 는 밤 에

 

让    我    尝     到   淡  淡   的   失   落
rang wo chang dao dan dan de shi luo

랑    워    창    다오  딴   딴   디  스 루어

담담 하게 당신 을 떠나 보내 도록 해 줘요

 

你   甩   甩   头    瀟   洒   地   走
ni shuai shuai tou xiao sa di zou

니 솨이  솨이 터우 샤오 사   디 조우

고개를저으며거리낌도없이떠나는군요

 

我   也   不   希   求   你   回  
wo  ye   bu  xi   qiu  ni   hui tou

워   예   부  씨   츄   니  훼이 터우

나도당신이돌아보기를애써 바라지는않아요

 

因   为   你   的   心    已   在   另  一 
yin wei  ni   de  xin    yi  zai  ling yi  ge

인  웨이 니   더   신    이  자이  링  이 거

당 신 마 음 은  벌 써  다른데 에  있 기 에

 

曾     想     的   情   投
ceng xiang de qing tou

청     샹     디  칭  터우

마음이맞기를거듭바랬는데  

 

我   不   後   悔    也   不   伤  
wo  bu  hou hui   ye  bu shang bei

워   부  허우 웨이  예  부      뻬이

후회하지  않아요  슬퍼하지도 않아요

 

再    说   一   
zai shuo yi sheng

자이 수어 이  셩

다시한번 말할게요

 

SAYONARA
사요나라~

안  녕~

출처 : 著者.はみ量. なんでも
글쓴이 : 著者 はみ量 원글보기
메모 :