那南风吹来清凉 마파람이 시원하게 불어 오니
那夜莺啼声凄沧 밤꾀꼬리가 구슬프게 우네
月下的花儿都入梦 달빛 아래 꽃들이 모두 잠들었으나
只有那夜来香 오로지 그 밤에 향기를 풍기는 꽃만이
吐露着芬芳 향내를 뿜어내네
我爱这夜色茫茫 나는 아득한 밤 경치를 사랑하고
也爱这夜莺歌唱 또한 밤꾀꼬리가 노래하는 것을 사랑해요
更爱那花一般的梦 더욱더 꽃과 마찬가지인 꿈도 사랑하여
拥抱着夜来香 밤에 향기를 풍기는 꽃을 품에 안고
吻着夜来香 그야래향에 입맞춤 하네
夜来香, 我为你歌唱 야래향 나는 그대를 위해 노래 불러요
夜来香, 我为你思量 야래향 나는 그대를 그리워해요
啊, 啊, 啊, .. 아 아 아 ..
我为你歌唱 나는 그대를 위해 노래 불러요
我为你思量 나는 그대를 그리워해요
夜来香, 夜来香 夜来香 야래향, 밤에 향기를 풍기는 꽃, 야래향
'새글 1' 카테고리의 다른 글
[스크랩] 雪地上的回憶 (눈덮인 대지의 추억) - 鄧麗君 (등려군) (0) | 2012.07.14 |
---|---|
[스크랩] 鄧麗君 * 月亮代表我的心 (0) | 2012.07.01 |
[스크랩] 鄧麗君 * 甛蜜蜜 (0) | 2012.07.01 |
[스크랩] 한보의 * 마지막다시한번. ??? * 最后一次回眸. 最後にもう一度. Last again (0) | 2012.07.01 |
[스크랩] 사채운 * 봄의안개비. ?采 ? * 蒙蒙春雨. 霧の春の雨. Misty spring rain (0) | 2012.07.01 |