[스크랩] 蘇州河邊소주하변/ 東山飄雨西山晴동산표우서산청`원곡_(쑤저우강변)`MR

蘇州河邊소주하변/ 동산표우서산청'원곡
suzhouhebian_(쑤저우강변)
姚敏  詞/ 姚敏  曲/ 金康顯  飜譯
專輯 : 怀念邓丽君 Teresa Teng 테레사텐 テレサ・テン
姚莉 YaoLee 演唱 :《苏州河边》4.15M-演奏曲
[蘇州河邊소주하변.MR]☜연주곡2.9M-VBR'MR
[蘇州河邊소주하변.中国语]☜姚莉YaoLee_姚敏YaoMin
[東山飄雨西山晴동산표우서산청.粤语광동어]☜등려군노래듣기
 

夜留下一片寂寞
河边不见人影一个
我挽着你你挽着我
岸提阶上来往走着
夜留下一片寂寞
河边只有我们俩个
星星在笑风儿在讥
轻轻吹起我的衣裳
我们走着迷失了方向
仅在岸提河边彷徨
不知是世界离去了我们
还是我们把她遗忘
夜流下一片寂寞
世上只有我们俩个
我望着你你望着我
千言万语变做沉默 
[내사랑등려군] 

밤에는 고요함이 머물러 있네 
강가에는 사람들의 그림자도 보이지 않아요 
나는 당신을 손잡고 당신은 나를 손잡고 
강변 둑으로 올라가 걷지요 
밤에는 고요함이 머물러 있네 
강가에는 오로지 우리 둘만이 있어요
웃음 소리와 농담소리 퍼지는 하늘에 별들만이 
산들 산들 내 옷사이로 바람이 불어오네 
우리들은 갈 곳도 모른 채 걸어요 
그저 강변 둑을 여지 저기 걸을 뿐이에요
모르겠어요, 세상이 우리들을 떠났는지 
아니면 우리들이 세상을 잊어 버렸는지
밤에는 고요함이 흐르고 있어요 
세상에 오로지 우리 둘만이 있네 
나는 당신을 바라보고 당신은 나를 바라보네요 
온갖 많은 말들이 침묵으로 변하고 있어요.. 
[번역/진캉시앤]


2.9M-VBR'MR
姚莉YaoLee_蘇州河邊소주하변suzhouhebian_(MR)
最近更新时间：2007-11-23
其他曲名 : 蘇州河邊쑤저우강변/ 東山飄雨西山晴동산표우서산청
[원곡] 姚莉YaoLee_姚敏YaoMin '3.10M
2.6M-VBR
蘇州河邊소주하변suzhouhebian/ 东山飘雨西山晴_中国语'원곡
[검색어] 鄧麗君등려군 Teresa Teng 테레사텐 テレサ・テン
[등려군노래검색목록표'1250곡]☜등려군노래찾기

출처 : 내 사랑 등려군

글쓴이 : 류상욱 원글보기

메모 : 가사를 다시 ......