[스크랩] 星語心願(성어심원) - 장백지

星語心願(성어심원) - 장백지 我 要 控 制 我 自 己 wo yao kong zhi wo zi ji 不 會 讓 誰 看 見 我 哭 泣 bu hui rang shei kan jian wo ku qi 裝 作 漠 不 關 心 ni　 　 zhuang zuo mo bu guan xin ni 不 願 想 起 ni bu yuan xiang qi ni 怪 自 己 沒 勇 氣 guai zi ji mei yong qi 心 痛 得 無 法 呼 吸 　 xin tong de wu fa hu xi zhao 不 到 ni 留 下 的 痕 跡 ji zhao bu dao ni liu xia de hen ji 眼 zheng zheng 的 看 著 ni yan zheng zheng de kan zhe ni 無 能 爲 力 que wu neng wei li 任 ni 消 失 在 世 界 的 盡 頭 ren ni xiao shi zai shi jie de jin tou zhao 不 到 堅 强 的 理 由 　 zhao bu dao jian qiang de li you 再 也 感 覺 不 到 ni 的 溫 柔 zai ye gan jue bu dao ni de wen rou 告 訴 我 星 空 在 那 頭 gao su wo xing kong zai na tou 那 裡 是 否 有 盡 頭 na li shi fou you jin tou 心 痛 得 無 法 呼 吸 　 xin tong de wu fa hu xi zhao 不 到 昨 天 留 下 的 痕 跡 ji zhao bu dao zuo tian liu xia de hen ji 眼 zheng zheng 的 看 著 ni yan zheng zheng de kan zhe ni 無 能 爲 力 que wu neng wei li 任 ni 消 失 在 世 界 的 盡 頭 ren ni xiao shi zai shi jie de jin tou zhao 不 到 堅 强 的 理 由 　 zhao bu dao jian qiang de li you 再 也 感 覺 不 到 ni 的 溫 柔 zai ye gan jue bu dao ni de wen rou 告 訴 我 星 空 在 那 頭 gao su wo xing kong zai na tou 那 裡 是 否 有 盡 頭 na li shi fou you jin tou 就 向 流 星 許 個 心 願 　 jiu xiang liu xing xu ge xin yuan 讓 ni 知 道 我 愛 ni rang ni zhi dao wo ai ni 나는 스스로 억누르려합니다. 다시는 다른 사람에게 내 눈물을 보이지 않도록.. 당신에게 무관심한 척, 생각나지 않은 척하지 못하는 용기 없는 자신을 원망해요. 호흡할 수 없을 정도로 마음이 아프고 그대가 남긴 흔적을 찾을 수 없어요. 빤히 그를 보고 있으면 아무 일도 할 수 없어요. 그대가 이 지구 끝에서라도 사라지면 꿋꿋해야할 이유를 찾을 수 없고 또다시는 그대의 온유함을 느낄 수 없어요. 별이 총총한 하늘 그곳에도 끝이 있는지 나에게 말해줘요. 호흡할 수 없을 정도로 마음이 아프고 그대가 남긴 흔적을 찾을 수 없어요. 빤히 그를 보고 있으면 아무 일도 할 수 없어요. 그대가 이 지구 끝에서라도 사라지면 꿋꿋해야할 이유를 찾을 수 없고 또다시는 그대의 온유함을 느낄 수 없어요. 별이 총총한 하늘 그곳에도 끝이 있는지 나에게 말해줘요 별을 향해 흐르는 하나의 마음 그대로 하여금 내가 그대를 사랑한다는 것을 알게 될 거예요.

출처 : 시인의 파라다이스

글쓴이 : 아기참새찌꾸 원글보기

메모 : 소리는 안들리네요