그대 날 깊이 알지못해요/등려군

 

 

你不了解我 我却了解你 我有心事你知多少 从来不把我关照 花有寂寞 人有烦恼 你却不明了 如果你不了解我 对你对我都不好 你不关心我 我却关心你 你有心事我知道 那就是我对你好 花有寂寞 人有烦恼 你却不明了 如果你能了解我 我俩一切更美好.. [내사랑등려군]

그대는 나를 깊이 알지 못해요 나는 오히려 그대를 깊이 알지 못해요 내가 마음에 근심이 있는 걸 그대는 얼마나 아는지요 여태껏 나를 보살피지 않네요 꽃은 외로움이 있고 사람은 걱정이 있어요 그대는 오히려 잘 알지 못해요 그대가 나를 깊이 알지 못하면 그대에게나 내게 모두 좋지는 않아요 그대는 나에게 마음을 주지 않고 나는 오히려 그대에게 마음을 주지 않아요 그대가 마음에 근심이 있는 걸 나는 알고 있어요 그러면 이것은 그대에게 나는 좋아요 꽃은 외로움이 있고 사람은 걱정이 있어요 그대는 오히려 잘 알지 못해요 그대가 나를 깊이 알 수 있으면 우리들은 모두 더욱더 아름다워요.. [번역/진캉시앤]

2014. 02. 11