Jingle Bells(1857) / Boney M 1981

Jingle Bells

Jingle Bells

Boney M (1981)

*Jingle bells, Jingle bells, Jingle all the way

Oh what fun it is to ride in a one-horse open sleigh

Jingle bells, Jingle bells, Jingle all the way

Oh what fun it is to ride in a one-horse open sleigh

Repeat *

Dashing thro' the snow, in a one-horse open sleigh

O'er the fields we go, laughing all the way

Bells on bob-tails ring, making spirits bright

what fun it is to ride and sing a sleighing song tonight

Repeat * Twice

A day or two ago, I thought I'd take a ride

And soon Miss Fanny Bright

Was seated at my side

Was seated at my side

The horse was lean and lank

Misfortune seemed his lot

he got into and drifted back, and we we've got upset

Repeat * Twice

he ..말이면     돌아가다

       사람이면   떨어졌다

lank  쭉 뻗은

all the way  끝까지

get the hang of  방법을 배우다

learn the hard way  힘들게 배우다

slip out  몰래 빠져나가다

set off  출발하다 (단체로)

I'm off.  끝났다 . 난 간다

He took off  그는 갔다

get going  출발하기 시작하다

sneak off  몰래 빠져나가다

sneak out   

That's not comforting me at all.   위로가 아니다

lease  임대하다

Yes, indeed  맞아

I really admire her generosity.  관대함이 존경스럽다

destination 목적지

Would you ring this up?  계산해 주세요

It's all peaches and cream.  누워서 떡 먹기

What does it remind you of?   무슨 생각이 나

Isn't there any way out?  해결책이 있나요?

Who told you about that?  어떻게 알아?

Does it make sense?  이해하겠어?

목요일 공부에서...

2016.  12.  22