마음의 평화

The Sound Of Silence/Simon & Garfunkel

향기로운 재스민 2017. 7. 13. 14:19



The Sound Of Silence

Simon & Garfunkel


Hello darkness, my old friend

I've come to talk with you again

Because a vision softly creeping

Left its seeds while I was sleeping

And the vision that was planted in my brains

Still remains within the sound of silence


In restless dreams I walked alone

Narrow streets of cobblestone

Neath the halo of a streetlamp

I turned my collar to the cold and damp

When my eyes were stabbed by the flash of a neon light

That split the night and touched the sound of silence


And in the naked light I saw

Ten thousand people, maybe more

People talking without speaking

People hearing without listening

People writing songs that voices never share

No one dare disturb the sound of silence


"Fools" said I. "You do not know

Silence like a cancer grows

Hear my words that I might teach you

Take my arms that I might teach you"

But my words like silent raindrops fell

And echoed in the wells of silence


And the people bowed and prayed

To the neon god they made

And the sign flashed out its warning

In the words that it was forming

And the sign said "The words of the prophets

Are written on the subway walls

And tenement halls

And whispered in the sounds of silence


cobblestone   자갈 돌바닥 길

stabbed  찔렸다

echoed  빠져든다

tenement  공동주택

scrape through  겨우 ,  그러저럭 합격하다

You passed it with flying colors.  

좋은 성적으로 합격했다

You've made it anyway.  했잖아

party goer  파티에 잘 다니는 사람

party animal  파티광

wall flower  무도회에서 상대가 없이 혼자 있는 사람

baby shower  임신 축하 파티

BOB  네가 마실 맥주는 네가 가져오라

congratulations  = congrats

regret  유감,   후회하다

chapter (책 논문등의)  장

scene  장면

side  측면

naked  발가벗은

You know what?  그거 알아?

I sleep on my stomach  엎드려 잔다

diarrhea  설사

I feel nauseous   메스껍다

indigestion   소화불량

I'm suffering from indigestion.   아무래도 체한 것 같아

urine  소변

diagnostic tests  진단 테스트

raw  날고기

very fresh raw   회

I can take the bus. the 를 사용함

go by bus 


I feel dizzy  어지럽다

constipation  변비

 


목요일 공부에서...

2017. 07. 13