마음의 평화

I Left My Heart In San Francisco/Julie London

향기로운 재스민 2017. 10. 26. 13:52



I Left My Heart In San Francisco (1962)

Julie London


The loveliness of Paris

Seems somehow sadly gay

The glory that was Rome

Is of another day

I've been terribly alone

And forgotten in Manhattan

I'm going home to my city by the bay


I left my heart in San Francisco

High on a hill, it calls to me

To be where little cable cars

Climb halfway to the stars!

The morning fog may chill the air

I don't care!

My love waits there in San Francisco

Above the blue and windy sea

When I come home to you, San Francisco

Your golden sun will shine for me!


sadly gay  슬프면서도 즐거운

bay  항구

chill  차갑게하다    the air  공중

split up  헤어지다

be on good terms  사이가 좋다

Gee   어이

laid-back  드러눕다

take it easy   서두르지 않다

kick back and relax  쉬다

faith  신념

holy  신성한

worrywart  걱정도 팔자

religious  신앙적인

worship  경배

unwind  긴장이 풀리다

germ  세균

razor  면도기

stain  오염시키다

sanitary  위생의

Is he tall or short?

sockshop

shoestore

cleansers  세제

pollute  오염

stained  오염된

You're such a worrywart.  Everything's gonna be all right.

holy water 성수




목요일 공부에서....

2017. 10. 26