Auld Lang Syne (Times Long Past)/ (2012)Rod Stewart

Auld Lang Syne/Rod Stewart (2012)

Should old acquaintance be forgot,

and never brought to mind?

Should old acquaintnce be forgot,

in te days of auld lang syne

For auld lang syne, my dear,

for auld lang syne,

We'll drink a cup of kindness yet,

for the sake of auld lang syne.

And surely you will buy your cup!

 and surely I'll buy mine!

We'll take a cup of kindness yet,

for the sake of auld lang syne.

We two have paddled in the stream,

from morning sun till night;

the seas between us roared and swelled

since the days of auld lang syne.

For old acquaintance be forgot

and never brought to mind

Should old acquaintance be forgot,

for the sake of auld lang syne?

I'm one of the lads!!!

For old acquaintance be forgot,

and never brought to mind

Should old acquaintance be forgot,

in the days of auld lang syne

For auld lang syne, my dear,

for auld lang syne

We'll drink a cup of kindness yet,

for the sake of auld lang syne.

roared and swelled   물결이 거칠다

lads  동료

there you go  잘 했어

There she goes again  그 여자 또 시작이군

Hello there  ~안녕

have a thick skin  뻔뻔하다

thick hair  머리 숱이 많은

get it into your thick head ~을 너에게 잘 이해시키다

have a thin skin   민감하다

out of thin air  갑자기

slender  날씬한

skinny  마른

anorexic  거식증

lean  여윈 

bony  뼈가 앙상한

neice   여자 조카

printed out  출력했다

It's nothing compared to (with) my problem.

내 문제와 비교햐면 아무것도 아니에요.

You never know what you can do till you try.

해보지 않고는 스스로의 능력을 알 수 가 없지요.

You've got lots of time to improve your English.

영어를 향상시킬 시간은 충분히 있어요.

You'll get to know it sooner or later.

조만간에 그것을 알게 될 거예요.

In the long run, yu'll be glad you did. 

나중에는 그러길 잘했다고 하실 거예요. 

*mechanical pencil lead      lead  심

ditch  땡땡이 치다

skipped  빼 먹다

It's a piece of cake    누워 떡 먹기다

Hang in there  잘 버텨 봐

two weeks this Friday  다 다음주 금요일

목요일 공부에서....

2018. 12. 27