[스크랩] 맛있는 중국어 "병원에 가보세요"늦은인사와 함께

郑导演：李老师呢？她去哪儿了？

          li laoshi zai na er?
助  理：一号儿!

          yi hao er !

李老师：在找我吗？

           zai zhao zhao ma ?
郑导演：你今天怎么老上厕所？

           ni jintian  zenme lao shang cesuo?　
李老师：周末吃太多了。

          zhoumo chi  tai duo le.

郑导演：去医院看看。

           qu yiyuan kankan.

 

 

정 PD: 이 선생님은요? 어디 가셨어요?
어시스턴트: 화장실이요.
이 선생님: 저 찾으세요? 
정 PD: 오늘 어째 계속 화장실을 가세요? 
이 선생님: 주말에 너무 많이 먹었어요. 
정 PD: 병원 가 보세요.

 

^^ 죄송함과 함께 오랫만에 안부인사 올립니다.

필리핀 마닐라에서의 유학을 마치고 귀국을 하면서

개인사정으로 인터넷을 자주 접할 시간이 부족하여

중국어 공부방이 잠시 휴식하였습니다.

늦었지만 새롭게 시작합니다. 화이팅 하세요.^^ 金英美老师。

 

 

출처 : 당신이 머문자리는 아름답습니다

글쓴이 : 런던꿈 원글보기

메모 : 늘 감사합니다