새글 1

[스크랩] I want to speak ill of my wife (4)

향기로운 재스민 2012. 1. 14. 04:31

첨부파일 I want to speak ill of my wife (4).wav

 

그렇게 살다보니 좋은 세월도 와서
이제는 60 넘었어도
노후 걱정 없이 건강하게 잘 삽니다.
그런 부모 밑에서 자라서인지
변변히 투자해 주지 못했어도
세 아이들이 다 잘 자라서
제 할 일들 잘하며 삽니다.


남을 의식하며 살자면
겉치레 밖에 늘 것이 없습니다.
그런 사람은 속이 비어
고난 앞에 무너져 버립니다.

 

 I am now over sixty years old;
we have had a healthy
and comfortable life without any anxiety.
Our three children are living happily,
devoting themselves to their own jobs,
even though we were not able to
support them enough.

 

If you live being conscious of others,
there is nothing but the increase of outward show.
Such a person is easy to fall when
he is faced with hardship and is empty-headed.

출처 : 당신이 머문자리는 아름답습니다
글쓴이 : 유하 원글보기
메모 : 항상 감사합니다