|
|
[노래 제목 청춘별곡을 만추(晩秋)로 바로 잡습니다.]
晩秋 (만추) / 李菁 (리칭)
夕陽照天空
석양이 하늘을 비추고
掠過一陣無情風
무정한 바람이 스쳐간다
吹落片片梧桐葉
바람에 오동잎이 하나씩 떨어져
黃葉滿街秋意濃
거리에는 누런잎이 가득하여 가을이 깊었네
秋意濃夢成空
가을은 짙어가는데 꿈은 헛되어라
踏踐荒野無秋風
가을 바람도 없이 거친들판을 밟는구나
生命像這一樹梧桐
생명이란 이 한 그루 오동나무같은데
堪那凜冽的西風
그 혹독한 서풍을 어떻게 견뎌낼까
夕陽留不住
석양은 잡을 수가 없네
爲甚?來去太?
어찌하여 오고감이 그리 빠른가
迎春梧桐發新綠
봄을 맞은 오동 나무는 새싹이 돋건만
我隨夢歸去永無踪
나는 꿈따라 돌아가니 영원히 흔적 없으리
출처 : please enjoy your stay...
글쓴이 : 순돌이 원글보기
메모 :
'새 카테고리2' 카테고리의 다른 글
| [스크랩] 부애니우애수不??又??/ 등려군??君 (0) | 2013.03.06 |
|---|---|
| [스크랩] 旧 梦何 处 寻구몽하처심/ 邓 丽君등려군 (0) | 2013.02.01 |
| [스크랩] 중국 天路 - 韩红(한홍) (0) | 2013.01.17 |
| 겨울 사랑 /등려군 (0) | 2013.01.02 |
| [스크랩] 高勝美 * 夢難留 (0) | 2012.12.16 |