마음의 평화

중국 노래

향기로운 재스민 2013. 3. 17. 17:00

牵手歌手:苏芮 동반자 가수: 쑤나이

因为爱着你的爱 당신이 사랑하는것을 사랑하고
因为梦着你的梦 당신이 꾸는 꿈을 나도 꾸기에
所以悲伤着你的悲伤 당신의 슬픔에 저도 슬프고
幸福着你的幸福 당신의 행복에 저도 행복합니다
因为路过你的路 당신이 지난길을 나도 가고
因为苦过你的苦 당신이 힘들어하는 것을 나도 힘들할 것이기 때문에
所以快乐着你的快乐 당신이 기쁘면 나도 기쁘고
追逐着你的追逐 당신이 갈구하는것을 나 또한 갈구합니다
因为誓言不敢听 맹세의 말을 감히 들을 수 없고
因为承诺不敢信 허락의 말을 감히 믿지 못하기에
所以放心着你的沉默 당신의 침묵에 마음을 놓고
去说服明天的命运 내일의 운명을 설득합니다
没有风雨躲得过 비바람을 피할길없고
没有坎坷不必走 험난을 떨칠 수 없으니
所以安心的牵你的手 편안히 당신의 손을 잡습니다
不去想该不该回头 후회할 생각 조차도 없습니다
也许牵了手的手 어쩌면 맞잡은 손이
前生不一定好走 전생에 좋은 인연이 아니엇어도
也许有了伴的路 어쩌면 함께하는 길이
今生还要更忙碌 이 생에서 더욱 험난할지도 모르기에
所以牵了手的手 맞잡은 손
来生还要一起走 다음세상에서도 함께할 것이고
所以有了伴的路 함께가는길
没有岁月可回头 뒤돌아 후회하지 않을 것입니다

'마음의 평화' 카테고리의 다른 글

살아있는 문어를 보고싶어요/향기로운 재스민  (0) 2013.03.20
깻잎/원무현  (0) 2013.03.18
수박 꽃을 찾아보며/향기로운 재스민  (0) 2013.03.16
어두운 숙명  (0) 2013.03.15
She's Gone _Steelheart  (0) 2013.03.13