爱我你怕了吗

(女)止住 zhǐ zhù  멈춘
(女)眼泪 yǎn lèi  눈물
(女)退到悬崖 tuì dào xuán yá 벼랑끝까지 물러서
(女)晒干爱情的伤疤 shài gān ài qíng de shāng bā 사랑의 상처를 말린다
(女)勇敢的代价 yǒng gǎn de dài jià 용감의 대가는
(女)是自己先放下 shì zì jǐ xiān fàng xià 스스로 내려 놓는 것
(女)爱一无情 ài yī wú qíng 사랑에 정이 빠지면
(女)什么都变假 shén me dōu biàn jiǎ 모든 것이 부질없더라
(男)渴望 kě wàng 갈망
(男)死心 sǐ xīn    체념
(男)再痛一下 zài tòng yī xià 아픔이 한번 더 오라고
(男)碰碰久违的挣扎 pèng pèng jiǔ wéi de zhēng zhā 오랜만에 몸부림으로 건드린다
(男)幸福的代价 xìng fú de dài jià 행복의 대가는
(男)也许只能刹那 yě xǔ zhǐ néng chà nà 순간일 수도 있는데
(男)你还敢不敢要它 nǐ hái gǎn bù gǎn yào tā 그대는 가질 용기가 있나요
(合)伤已密密麻麻 shāng yǐ mì mì má má 상처투성인
(女)只剩生命可践踏 zhǐ shèng shēng mìng kě jiàn tà 짓밟을 수 있는 건 오로지 생명뿐
(合)爱若能无牵无挂 ài ruò néng wú qiān wú guà 사랑이 연연을 하는 것이 아니라면
(合)天有什么办法 tiān yǒu shén me bàn fǎ 하늘인들 어찌하랴
(合)敢爱敢恨敢失去 gǎn ài gǎn hèn gǎn shī qù 떳떳이 사랑하고 미워하며, 잃을 수만 있다면
(男)我不要天涯 wǒ bù yào tiān yá 나는 이 세상을 버리리
(合)只求眼泪痛快的落下 zhǐ qiú yǎn lèi tòng kuài de luò xià 시원이 울 수만 있다면
(合)爱我你怕了吗 ài wǒ nǐ pà le ma 나를 사랑한 그대 무서워졌나요
(合)眼泪你忘了吗 yǎn lèi nǐ wàng le ma 그대는 눈물을 잊었나요
(合)心在等雨在下 xīn zài děng yǔ zài xià 마음은 기다리고 눈물은 흘러
(合)热泪已到脸颊 rè lèi yǐ dào liǎn jiá 뜨거운 눈물은 뺨 위로 흘러
(合)爱我你怕了吗 ài wǒ nǐ pà le ma 나를 사랑한 그대 무서워졌나요
(合)心莫非死了吗 xīn mò fēi sǐ le ma 마음은 혹시 죽었나요
(合)再一步 zài yī bù 한발만 더 가면
(合)也不过是悬崖 yě bù guò shì xuán yá 벼랑일 뿐인데

*중국어 교육

2016. 01. 31