나의 이야기

[스크랩] 영어로 읽는 행복 10계명

향기로운 재스민 2011. 6. 4. 05:44

 

Ten Commandments For Happiness  
행복 십계명

1. Eat the right food, relax and exercise daily.
   건강에 좋은 음식을 먹고, 휴식을 취하고 매일 운동을 하라.
2. See the job as one of the streams of revenue to get equal pay for equal work.
   직업을 (액수에 너무 연연하지 말고)노동에 상응하는 임금을 받는 여러 수입원의 하나로 생각하라.
3. Find your purpose in life and walk in it.
   삶과 직업에서 의미를 찾아라.
4. Budget your time, money and energy to never be without reserve.

   시간, 돈, 열정이 절대 고갈되지 않도록 계획을 세워 사용하라.

5. Follow the desires of your heart and supplement your dreams with actions.

   가슴속에 간직해온 꿈은 행동으로 옮겨 꼭 실현하라.

6. Expand your horizon and set goals to accomplish things in life.

   더 높은 곳을 향하라, 그리고 삶의 목표를 세우고 달성하라.

7. Never covet the neighbor’s looks, possessions, or talents but develop and use your own.

   타인의 용모, 재산, 능력을 탐내지 말고 자신의 것을 개발하고 활용하라.

8. Develop a sense of value and respect for yourself and others.

   뚜렷한 가치관을 가질 것이며, 자신 및 타인에 대해 존중할 줄 알라.

9. Have faith and believe in yourself and encourage others to do the same.
   자신을 믿고 다른 사람들도 자신감을 느끼도록 격려하라.
10. Strive for balance in your life and LIVE IN THE MOMENT.  
    삶의 균형을 잃지 않도록 노력하고, 현재 이 순간에 충실한 삶을 살아라.
 
 
출처 : 당신이 머문자리는 아름답습니다
글쓴이 : 유하 원글보기
메모 : 애들에게 다시 한번 읽게 하기위해서.....