새글 1

[스크랩] 사채운 * 봄의꿈. ?采 ? * 春之?. 春の夢. Spring Dream

향기로운 재스민 2012. 6. 22. 05:38

http://blog.daum.net/hjg8526  著者 はみ量 なんでも いろいろ. 編集 재갈량. 블러그에 오신 좋으신님들 진심으로 환영 합니다. 편안한 휴식처가 되시길 바람니다 오늘도 좋은 하루가 되시길... 

 

春   天   的   梦    令   人   依   恋   的   梦

chūntiān  de mèng  lìng  rén    yī    liàn  de mèng

쳔 티 엔   디    멍     링    런    이   리엔  디   

봄날  의  꿈 은   사람 을  그리움 에 젖게 해요

太   阳   高   高    挂   天   空

tài  yáng gāo  gāo guà   tiān  kōng

타이 양   가오 가오  꽈    티엔 

태양  은  하늘  높이  걸려 있고

玫   瑰   依   旧    火   般  

méi  guī   yī    jiù   huǒ bān  hóng

메이구이  이   지우 후어   반   홍

장미 는 여전 히 불 처럼 붉은 데

我   要   回   到    你   的   怀  中

wǒ  yào  huí  dào  nǐ   de Huái zhōng

워   야오 훼이 다오  니     디 화이  종

나 는 당신 품 으로 돌아 가고 싶어요

啊~ a~ 아~  啊~ a~ 아~

醒   来   吋   可    惜   只   是   一   场   梦

xǐng  lái  shí   kě      xī    zhǐ   shì   yì chǎng mèng

씽   라이 스    커      시     즈    스    이   창    멍

꿈 을  깨 니    아 쉬 운    꿈 인 걸

春   天   的   梦    培   思   的   梦

chūntiān  de  mèng  bèi   sī   de  mèng

쳔 티 엔   디   멍     베이  스   디   멍

봄날의 꿈은 더욱 그립게 하는 꿈이예요

 

  

春   天   的   梦    令   人   难   忘   的   梦

chūntiān  de  mèng lìng  rén   nán wàng de  mèng

쳔 티 엔   디   멍     링    런     난    왕    디   멍

봄날 의 꿈은 사람 을 잊을수 없게 하는 꿈이예요

山   头   一   片    雪   已   融

shāntóu   yí   piàn   xuě  yǐ    róng

샨  터 우  이   피엔   쉬에 이    롱 

산자락 모퉁이 의 눈 은 벌써 녹고

春   风   解   开    冰   河   冻

chūnfēng jiě   kāi    bīng  hé dòng

  평     제이 카이   빙    허   동

봄바람은 얼어붙은 하천을녹이네요

我   们   又   在    河   边   重   逢

wǒ   men yòu  zài     Hé  biān chóngféng

워    먼   요우 짜이    허  비엔   총  펑

우 리 는  강 변 에서  또  만 났 지 요

啊~ a~ 아~  啊~ a~ 아~

醒   来   吋   可    惜   只   时   一   场   梦

xǐng  lái  shí   kě      xī    zhǐ   shì   yì chǎng mèng

씽   라이 스    커      시     즈    스    이   창    멍

꿈 을  깨 니    아 쉬 운    꿈 인 걸

春   天   的   梦    难   忘   的   梦

chūntiān  de  mèng  nán wàng de  mèng

쳔 티 엔   디   멍       난    왕   디    멍

봄날 의  꿈 은 잊을수 없는 꿈 이예요

啊~ m~ 음~  啊~ m~ 음~

太   阳   高   高    挂   天   空

tài  yáng  gāo gāo  guà  tiān kōng

타이 양    가오 가오  꽈   티엔 콩

태 양 은  하 늘 높 이  걸 려 있 고

玫   瑰   依   旧    火   般  

méi  guī   yī    jiù   huǒ bān  hóng

메이구이  이   지우 후어   반   홍

장미 는 여전 히 불 처럼 붉은 데

我   要   回   到    你   的   怀  中

wǒ  yào  huí  dào  nǐ   de Huái zhōng

워   야오 훼이 다오  니     디 화이  종

나 는 당신 품 으로 돌아 가고 싶어요

啊~ a~ 아~  啊~ a~ 아~

醒   来   吋   可    惜   只   是   一   场   梦

xǐng  lái  shí   kě      xī    zhǐ   shì   yì chǎng mèng

씽   라이 스    커      시     즈    스    이   창    멍

꿈 을  깨 니    아 쉬 운    꿈 인 걸

春   天   的   梦    培   思   的   梦

chūntiān  de  mèng  bèi   sī   de  mèng

쳔 티 엔   디   멍     베이  스   디   멍

봄날의 꿈은 더욱 그립게 하는 꿈이예요

출처 : 著者.はみ量. なんでも
글쓴이 : 著者 はみ量 원글보기
메모 : 다시 읽고 들을게요.....