사람의 마음 2

稷粥稷粥 직죽직죽/제호 양경우

향기로운 재스민 2016. 8. 1. 19:20







稷粥稷粥  직죽직죽

제호 양경우


煎稷作粥也不惡 전직작죽야부악


去年失秋民苦飢 거년실추민고기


茹草不辭況稷粥       여초부사황직죽


粟飯花稻飯喫不得 속반화도반끽부득



피끓어 죽 쑤어도 나쁘지 않거늘

지난해 추수 못해 백성은 굶주리고

조밥꽃 쌀밥꽃 먹지도 못하는데

푸성귀도 없는데 하물며 피죽인들 있으랴



2016. 08. 01