[스크랩] 得不到的愛情득부도적애정/ 鄧麗君등려군_(얻지 못한 사랑)

得不到的愛情득부도적애정/ 鄧麗君등려군
debudaodiaiqing
陆丽  词/ 姚敏  曲/ 金康顯  飜譯
专辑： 怀念邓丽君 Teresa Teng 테레사텐 テレサ・テン
邓丽君 演唱 :《得不到的爱情》6.53M'1967년
[得不到的愛情득부도적애정.中国语]☜등려군노래듣기
 

我得不到你的爱情
像冬夜里没有光明
你不给我一颗痴心
像黑夜里头找不到那踪影
我得不到你的爱情
像春花没有雨淋
你不给我一颗痴心
像梦里春花留下一点幻影
我要你的爱情
我要你的痴情
你不给我温馨
何处有热情去找寻
我得不到你的爱情
像冬夜里没有光明
你不给我一颗痴心
像黑夜里头找不到那踪影 
[내사랑등려군]

나는 그대의 사랑을 얻지 못했어요 
마치 겨울 밤에는 밝은 빛이 없는 것처럼 
그대는 내게 깊은 사랑을 주지 않았어요 
마치 캄캄한 밤에는 그 그림자를 찾지 못하는 것처럼 
나는 그대의 사랑을 얻지 못했어요 
마치 봄꽃이 비에 젖지 않았듯이 
그대는 내게 깊은 사랑을 주지 않았어요 
마치 꿈속에 봄꽃이 환상으로 남아 있듯이..
나는 그대의 사랑을 바라요 
나는 그대의 깊은 사랑을 바라요 
그대는 내게 따스한 정을 주지 않았어요 
어디로 뜨거운 정을 찾으러 가야 하나요 
나는 그대의 사랑을 얻지 못했어요 
마치 겨울 밤에는 밝은 빛이 없는 것처럼 
그대는 내게 깊은 사랑을 주지 않았어요 
마치 캄캄한 밤에는 그 그림자를 찾지 못하는 것처럼.. 
[번역/진캉시앤]


2M-VBR
鄧麗君등려군_得不到的愛情득부도적애정debudaodiaiqing
最近更新时间 : 2009-5-23/ 收集在1967年[嘿嘿阿哥哥]专辑,[原唱] 姚莉 
其他曲名 : 얻지 못한 사랑..
邓丽君国语怀念老歌5CD-Vol.3
[등려군노래검색목록표'1250곡]☜등려군노래찾기

출처 : 내 사랑 등려군

글쓴이 : 류상욱 원글보기

메모 : 공부를 위해서....