새글 1

[스크랩] 직장을 전전하는 사람들은 이직 후에 행복할까?|

향기로운 재스민 2011. 7. 13. 06:14

첨부파일 직장을 전전하는 사람들은 이직 후에 행복할.mp3

 

직장을 전전하는 사람들은 이직 후에 행복할까?

< 이직은 후회하는 이유 >

이전  직장보다  그다지  낫지  않아서  :  32%

명성만 못해서 : 21%

직장이 약속을 지키지 않아서 : 19%

[Source : Jobkorea]

새로운 통계에 따르면 70퍼센트의 젊은 직장인들이 이직을 고려해 적이 있다고 한다. 그러나 실제로 새로운 직장으로 옮긴 사람의 대부분은 나중에 후회한다. 직업을 바꾼 1,557명을 대상으로 설문에서 82퍼센트나 이직을 후회했다고 했다. 이런 이유에는 새로운 직장이 이전 직장보다 좋지 않거나, 명성보다는 좋지 않고, 새로운 직장이 높은 연봉과 승진 약속을 지키지 않는 경우이다.

직업을 바꾸고 새로운 직장으로 옮기는 많은 이들은 희망과 기대를 가지고 시작한다. 그리고 대부분 나중에 새로운 직장은 그들이 기대한 만큼 그리 좋지 않음을 깨닫게 된다. 그들의 실망은남의 떡이 보인다.’ 속담에 비유 있다.

(2008 5 18일자 코리아타임즈 & 잡코리아 연구 결과 참조)

 

Are Job Hoppers Happy after Move?

< Reasons for Regretting Job Change >

Not  much  better  than  previous  job  :  32%

Actual firm not as good as its reputation : 21%

New company didn’t keep its promise : 19%

[Source : Jobkorea]

New surveys found that nearly 70 percent of young corporate employees have considered changing jobs, but a vast majority of those who actually move to a new company regret it later.

In a survey of 1,557 employees who changed their jobs, a whopping 82 percent said they have regretted their move. Reasons include that the new job is not any better than their old one, the new company is not as good as its reputation, and the new company didn’t keep its promise of higher salaries and promotions.

Many of those that change jobs and move to another company start out with hopes and expectations. Later many of them come to realize that the new job isn’t quite as good as what they had expected. They can attribute their disappointed to the old saying that “the grass is always greener on the other side.”

(Survey result from an article on Korea Times May 18, 2008 & Job Korea)

출처 : 당신이 머문자리는 아름답습니다
글쓴이 : 유하 원글보기
메모 : attribute.. 에 기인하다