[스크랩] 遺忘유망/ 鄧麗君등려군_(잊으리..) ★

遺忘유망/ 鄧麗君등려군
yiwang
林煌坤  词/ 小林亚星  曲/ 金康顯  飜譯
专辑： 怀念邓丽君 Teresa Teng 테레사텐 テレサ・テン
邓丽君 演唱 :《遗忘》3.02M
[遺忘유망.中国语]☜등려군노래듣기
[北の宿から키타노야도카라_(遺忘).日本语]☜일본어
 

为什么你走得那么遥远，
象一缕淡淡轻烟
消失天边。
你说过我们俩
还要再见，
到今天我
才知道那是谎言。
你已有新侣伴，
哪管我情可堪。
我只有思量
怎么把你遗忘。 
[내사랑등려군]

어째서 그대는 저 멀리 아득하게 가버렸나요 
마치 희미한 한 줄기 가벼운 연기가 
하늘 저 멀리로 사라지듯이 
그대는 우리 둘이 
또 다시 만날 것이라고 말을 했었지만 
오늘에야 나는 비로소 
그것이 거짓말인 걸 알게 되었어요 
그대는 이미 새로운 짝이 있으니 
어찌 내 사랑을 감당할 수 있으리요 
나는 그리워만 할 뿐이에요 
어찌 그대를 잊을 수 있으리.. 
[번역/진캉시앤]


2.9M-VBR
鄧麗君등려군_遺忘유망yiwang
最近更新时间：2003-6-22
其他曲名 : 잊으리..
[등려군노래검색목록표'1250곡]☜등려군노래찾기

출처 : 내 사랑 등려군

글쓴이 : 류상욱 원글보기

메모 : 잊으리....슬프게..